📌 Texte extrait en arabe :
بمقتضى قرار من وزيرة العدل مؤرخ في 7 أوت 2025.
يشطب نهائيا على السيد أحمد الحشيشة، العدل المنفذ بسوسة دائرة قضاء محكمة الاستئناف بها، من جدول العدول المنفذين من أجل ارتكابه لأخطاء مهنية وخرقه للقوانين وإخلاله بشرف المهنة وواجباتها ابتداء من تاريخ نشر هذا القرار.
📌 Traduction en français :
En vertu d’une décision de la Ministre de la Justice datée du 7 août 2025,
M. Ahmed Al-Hachicha, huissier-exécuteur auprès du tribunal de la cour d’appel de Sousse, est radié définitivement du tableau des huissiers-exécuteurs pour avoir commis des fautes professionnelles, enfreint les lois et manqué à l’honneur et aux devoirs de la profession, à compter de la date de publication de cette décision.
📌 Translation in English :
By virtue of a decision of the Minister of Justice dated August 7, 2025,
Mr. Ahmed Al-Hashisha, bailiff-executor at the Court of Appeal of Sousse, is permanently removed from the roll of bailiffs for committing professional misconduct, violating laws, and breaching the honor and duties of the profession, effective from the date of publication of this decision.
/