إقامتنا في خطر: شكون باش يخلص فاتورة سوء التصرف؟

هذا سؤال برشا ناس تتهرب منه، أما لازم اليوم نواجهوه : وقت اللي المسؤولين على النقابة يعملوا أخطاء كارثية، ويغرّقوا الإقامة في ديون بالملايين، شكون اللي يخلص الفاتورة في الآخر؟

هل هو المدير الحالي؟ رئيس مجلس النقابة؟ ولا إحنا المالكين؟

الإجابة القانونية والمالية توجّع برشا، أما لازم تتقال بكل صراحة: إحنا، وإحنا برك اللي باش نخلصوا من جيوبنا. لازم نفهموا الفخ كيفاش قاعد يتسكر علينا، وكيفاش نكسروا هالحلقة المفرغة من اليوم قبل غدوة.

1. الوهم الكبير: "السنديك هو المسؤول على الديون"

هذي أكبر وأخطر مغالطة عايشين فيها. صحيح، قدام المحاكم، المسؤولية الجزائية والمدنية متع المسيرين تترتب على الأخطاء الخطيرة اللي عملوها،  والمسار القضائي ماشي في ثنيتو وبقوة. أما القضاء الجزائي ما يرجعش الفلوس لخزينة الإقامة.

نقابة المالكين هي هيكل قانوني مستقل، وإذا الهيكل هذا غرق في ديون بالملايين (صندوق الضمان الاجتماعي CNSS، خطايا جبائية، مجهزي الخدمات، الستاغ، والصوناد)، القانون ما فيش عواطف: الديون هذي تقعد مسجلة باسم العقار المشترك.

  • إذا الإقامة أفلست: الخدمات الكل تاقف، الوسخ يعمّ، الأمن يضيع، وقيمة ديارنا وأملاكنا تطيح .
  • باش نخلصوا الديون هذي: المالكين هما اللي باش يلقاو رواحهم مجبرين، عاجلاً أم آجلاً، باش يمدوا يديهم لجيوبهم عبر مساهمات استثنائية أو ترفيع مشط في معاليم الإقامة (Les cotisations) لإصلاح ما أفسده غيرهم.

في الوقت هذا أملاكنا وتعب حياتنا باش يولي مستحيل إنقاذه لو كان نسكتوا.

2. فخ الجلسات العامة (AG) اللي مخدومة "على القياس"

ديما يجاوبونا ببرود: " الحسابات والميزانية تم المصادقة عليها في الجلسة العامة!"

خلينا نشوفوا الواقع كيفاش قاعد يصير في هالجلسات لسنوات:

  • استدعاءات تتبعت في آخر لحظة (قبل نهار أو نهارين) باش المالكين ما يلقاوش وقت يراجعوا الأرقام أو يتكتلوا.
  • شروط وتضييقات غير قانونية يخترعوا فيها  باش يمنعوا أي مالك معارض أو ناقد من الدخول والمشاركة.
  • مسرحية متع ديمقراطية وين لُجنة صغيرة تصادق على ميزانيات غامضة تحت عينين المالكين اللي يا إما غايبين أو تائهين أو ممنوعين من التعبير.

قاعدة ذهبية: المصادقة اللي تجي بالمغالطة، بالمناورات، وبإقصاء المالكين، ما تمحيش واقع الجرائم وسوء التصرف. ما عادش ترضخوا لحتى تضييق يفرضه مسيّر يحب يسكت صوت الحق. حضور الجلسة العامة والمشاركة فيها هو حقك المطلق والشرعي بقوة القانون، موش مزية من حد.

3. مجلس النقابة (Conseil Syndical): وين كان دور الرقابة؟

مستحيل مدير أو مسيّر يغرق إقامة كاملة لسنوات بالطريقة الكارثية هذي من غير ما يكون فما "صمت" أو "تقصير" على مستوى آخر.

مجلس النقابة عندو دور أساسي وقانوني واضح: المراقبة والمتابعة اللصيقة لحسابات الإقامة.

  • شكون ثبت في الحسابات الحقيقية والفواتير قبل ما نوصلوا للكارثة؟
  • شكون راجع كشوفات الـ CNSS والقباضة المالية والأجور ...؟
  • وينو عقد الشغل أو التسمية متع هالمسؤول أو المدير؟ هل موجود أصلاً؟ هل تم عرضه والمصادقة عليه في جلسة عامة، سطر بسطر، بمرتب وامتيازات تخدم مصلحة الإقامة؟ ولا مخبي وراه امتيازات خيالية وكراء ديار وفواتير شخصية تخلص من جيوب المالكين؟

كل مالك عنده الحق الكامل والشرعي باش يطّلع على هالعقد ويطالب بكشف الحساب اليومي. إذا مجلس النقابة ما قامش بدوره الرقابي، راهو شريك في المسؤولية الأخلاقية والمالية قدام المتساكنين.

4. مسؤوليتنا: فرض الشفافية قبل ما يفوت الفوت

أكبر غلطة نعملوها هي إننا نستناو نهار الجلسة العامة باش نتغششوا ونحتجوا. الشفافية تتفرض كل يوم والمراقبة لازم تكون سلوك يومي. من واجبنا اليوم:

  1. المطالبة بكشف الحسابات مسبقاً: نطلبوا الفواتير، التقارير المحاسبية، وحجم الديون الحقيقي قبل المواعيد الرسمية بوقت كافي للتدقيق.
  2. توحيد الصفوف والتكتل: ما عادش يقعد كل مالك يضرب وحده. تشتتنا هو سر قوتهم وسيطرتهم. كيف نتجمعوا مالكين قويين، منظمين، ومتضامنين، حتى مسيّر ما عاد يقدر يبتزنا، أو يخوفنا، أو يمنعنا من دخول ملكنا وإبداء رأينا.
  3. استرجاع السيطرة: السكوت واللامبالاة هما إمضاء على بياض وتشجيع للناس اللي قاعدة تخرب في عقاراتنا وتسرق في عرقنا.

القضاء قاعد يقوم بخطواته على المستوى الجزائي وباش يحاسب المذنبين، أما على الأرض، إنقاذ الإقامة من الإفلاس والخراب هو مهمتنا إحنا كمالكين. ما عادش نخليو حتى حد يتصرف في فلوسنا وتعبنا وراء ظهرنا.

الوعي والتحرك يبدا من توة، والساكت عن حقه شريك في الخراب!

 

Copropriété en péril : Qui paiera la note de la mauvaise gestion ?

C’est une question que beaucoup évitent, mais à laquelle nous devons faire face les yeux grands ouverts : lorsque les gestionnaires d’un syndicat commettent des fautes graves, accumulent des dettes massives et mènent une résidence à la dérive, qui passe à la caisse ?

Est-ce le directeur en place ? Le président du conseil syndical ? Ou nous, les copropriétaires ?

La réponse juridique et financière est une douche froide, mais elle doit être dite clairement : C’est nous, et nous seuls, qui paierons. Il est temps de comprendre comment le piège se referme et comment nous devons, dès aujourd'hui, briser ce cercle vicieux.

1. Le grand mythe : "C’est le Syndic qui est responsable des dettes"

C'est l'illusion la plus dangereuse. Certes, devant les tribunaux, la responsabilité pénale et civile des gestionnaires peut être engagée pour des faits graves. Ils peuvent être poursuivis. Mais la justice pénale ne remplit pas les caisses de la copropriété.

Le syndicat des copropriétaires est une entité juridique. Si cette entité accumule des millions de dettes (caisses sociales, impôts, fournisseurs, STEG, SONEDE), la loi ne fait pas de sentiments : ces dettes sont rattachées à l’immeuble.

  • Si la copropriété fait faillite, nos services s'arrêtent, l'insécurité s'installe, et la valeur de nos biens s'effondre.
  • Pour éponger ces dettes, ce sont les copropriétaires qui devront, tôt ou tard, remettre la main à la poche à travers des cotisations exceptionnelles ou des hausses massives de charges.

Pendant que les gestionnaires fautifs risquent la prison, notre patrimoine, lui, devient irrécupérable.

2. Le piège des Assemblées Générales (AG) "Sur Mesure"

On nous rétorque souvent : "Mais les comptes ont été validés en Assemblée Générale !"

Regardons la réalité en face. Comment se déroulent ces AG depuis des années ?

  • Des convocations envoyées à la dernière minute pour empêcher les résidents de se retourner.
  • Des restrictions d’accès illégales et des critères inventés de toutes pièces pour écarter les voix mécontentes et les esprits critiques.
  • Un simulacre de démocratie où un petit comité valide des budgets opaques sous le regard impuissant ou absent de la majorité.

Règle d'or : Une approbation obtenue par la manipulation, le manque de transparence ou l'exclusion des copropriétaires n'efface pas la réalité des fautes de gestion. Ne vous fiez jamais aux barrières imposées par un gestionnaire dont le seul but est de faire taire la contestation. Participer à l'AG est un droit absolu, pas une faveur.

3. Conseil Syndical : Où était le garde-fou ?

Un gestionnaire ou un directeur ne peut pas faillir de manière aussi spectaculaire pendant des années sans une passivité — ou une complicité — à un autre niveau.

Le Conseil Syndical a un rôle fondamental et légal : contrôler et surveiller.

  • Qui a vérifié les comptes réels avant les réunions ?
  • Qui a audité les déclarations de la CNSS et des impôts, les salaires, les recettes et les dépenses?
  • Où est le contrat de travail ou de prestation de ce directeur ? Existe-t-il seulement ? A-t-il été validé et voté de manière transparente en AG, ligne par ligne, avec un salaire et des avantages conformes à l'intérêt des copropriétaires, ou cache-t-il des privilèges abusifs payés de notre poche ?

Chaque copropriétaire a le droit absolu de consulter ce contrat et d'exiger des comptes. Si le Conseil Syndical ne fait pas ce travail de contrôle, il faillit à sa mission et engage, lui aussi, sa responsabilité morale devant les résidents.

4. Notre responsabilité : Imposer la transparence avant qu'il ne soit trop tard

L'erreur est d'attendre le jour de l'AG pour s'indigner. La transparence se construit au quotidien. Nous avons le devoir de :

  1. Exiger les comptes en amont : Demander les justificatifs, les grands livres comptables, et les états de dettes bien avant les réunions officielles.
  2. Unir nos forces : Ne plus rester isolés face à l'administration du syndicat. C’est notre dispersion qui fait leur force. En nous regroupant au sein d’un collectif solide, aucun gestionnaire ne pourra plus nous intimider ou nous interdire l’accès à notre propre assemblée.
  3. Reprendre le contrôle : L'indifférence est une signature en blanc donnée à ceux qui détruisent notre résidence.

La justice fait son travail sur le plan légal, mais sur le terrain, c'est à nous de sauver notre copropriété de la faillite. Ne laissons plus personne décider du sort de notre argent et de nos biens dans notre dos.

Le réveil, c'est maintenant.